Moment mal: Bügeleisen??
Just a moment: Electric iron??

Bügeleisen - zwei Punkte / Electic iron - two dotsJa, das ist genau der Trick!

Haben Sie sich je gefragt, wie Kaffeepads von Douwe Egberts & Co. verschlossen oder wie Teefilter an den Seiten “dichtgefaltet” werden? Sicher nicht mit Klebstoff ...

Die Antwort lautet: Mit Wärme. Zwei Lagen des weichen Filterpapiers verbinden sich permanent miteinander, wenn man sie mit ca. 150° Celsius auf einem Holzbrett aufeinanderbügelt. Diese Temperatur entspricht am Bügeleisen der Einstellung “2 Punkte” für Seide und Wolle.

Wichtig: Keinesfalls Dampf verwenden! Die Wärme allein macht’s!



Yes, exactly this is the magic!

Did you ever wonder how Douwe Egberts & Co. close their coffee-pads or how tea filters can be “folded close” at their edges? Propably not with glue ...

The answer is: With heat! Two layers of soft filter paper connect permanently when ironing them togther with about 150° Centigrade on a piece of wood. This temperature corresponds to the setting “2 dots” at your electric iron for silk and wool.

Important: Never use steam! The heat alone will to the trick!

Weiter / Next

© Gero Zahn / 2004-06
For personal use only!

“Senseo” is a registered trade mark of Sara Lee.

Other brand or company names that may appear (Philips, Douwe Egberts, Aldi, Melitta) belong to their corresponding companies.