Falten Sie den Filterbeutel zur Hälfte und schneiden Sie ihn an der Falte durch.
Das können Sie auch mit mehreren Filterbeuteln gleichzeitig machen (etwa 5). Die beiden Hälften sollten danach jeweils etwa 11x8 Zentrimeter groß sein (es kommt nicht auf den Millimeter an). Es ist wichtig, dass der Schnitt sauber und nicht ausgefranst ist - Sie sollten also eine scharfe Schere verwenden.



Fold the filter bag in the middle and cut it at the fold.
You can do this even with more than one bag at the same time (about 5). The two halves should be sized about 11x8 centimeters afterwards (a millimeter more or less won’t harm). Please insure that the cut edge is sharp and not frayed - so you should better use sharp scissors.
Filterbeutel in der Mitte falten / Fold filter bag in the middle
Filterbeutel in der Mitte halbieren / Halve filter bag in the middle
Weiter / Next

Schritt 1: Filterbeutel in der Mitte halbieren
Step 1: Halve the filter bag in the middle

© Gero Zahn / 2004-06
For personal use only!

“Senseo” is a registered trade mark of Sara Lee.

Other brand or company names that may appear (Philips, Douwe Egberts, Aldi, Melitta) belong to their corresponding companies.